senpins (senpins) wrote in moorcock_ru,
senpins
senpins
moorcock_ru

Кто подскажет?

Пытался читать русские издания Майкла Муркока - сплошное фэнтазийное что-то такое - "лыцари", мечи, не слишком замысловатая философия, черные-белые силы и прочие замки да приключения(не хочу никого обидеть, просто видимо не мое это)… Но вот попались в руки две книжки "Се человек" и " Завтрак на руинах"(на англ) - вещи очень странные, не типичные, даже не знаю с чем сравнить и впечатление, что это совсем другой Автор! Там конечно присутствует элемент некой даже не фантазийности, а фантазии, но совсем не то, что в переводных романах, которых, как оказывается, чуть ли не 60! - Вот и думаю, может это просто проект такой – “Майкл Муркок” - уж больно вещи не схожие.. Кто-нибудь может внести ясность?
  • Post a new comment

    Error

    default userpic
  • 11 comments